Visiting his gravely ill daughter, James Hillyer encounters Gabriel Fontaine, whom he met in the Gaspé during the war. James had been both attracted and repelled by Gabriel's cocksure attitude and is shocked to see Gabriel now stricken with polio. As James struggles with his daughter's potential death, he is asked by Gabriel to accompany him on a final, unthinkable journey.